Atenas: Fuertes disturbios en respuesta a un asesinato policial
La policía dispara tres veces y mata a un joven que podría estar vinculado a colectivos libertarios.
El diario conservador El País afirma que el sábado 6 de diciembre, "un agente disparó a un joven de 15-16 años cuando intentaba lanzar un cóctel molotov contra un coche patrulla", pero fuentes alternativas no mencionan esto en ningún momento.
Testigos indicaron que sólo hubo una discusión verbal entre un grupo de autonomistas y los dos agentes policiales. A continuación, un policía disparó directamente contra el joven.
Según informaciones difundidas en Indymedia Atenas, un coche de policia estaba patrullando una calle céntrica del barrio de Eksárjia (pleno centro de Atenas). Eksárjia es un barrio lleno de historia y de lucha social a lo largo de las últimas décadas. Durante los fines de semanas multitud de jóvenes están en los bares de la zona.
Así mismo, varios medios mencionan que en ese barrio "se han producido con anterioridad enfrentamientos entre la policía y grupos anarquistas", y es posible que el joven asesinado estuviera vinculado a colectivos libertarios.
La agencia anarquista Infoshop News afirma, también, queel joven asesinado era anarquista.
Algunas fuentes aseguran que la presencia policial en el barrio Eksárjia pudo entenderse como una provocación por parte de un grupo de jóvenes que, al parecer, empezaron a increparles. Poco después, "una botella vacía o un brick" fue lanzado contra el coche, tras lo cual los agentes se bajaron en actitud agresiva y chulesca. Instantes más tarde un policía sacó su arma y disparó a un joven de 15-16 años en el corazón, el cual cuando le llevaron al hospital central de "Evangelismos" ya estaba muerto. El disparo se realizó a muy corta distancia.
Justo después del asesinato, se desataron fuertes disturbios en el barrio de Eksárjia, mientras multitud de gente se concentró en el hospital impidiendo la entrada de la policía. También se produjeron incidentes en Iráklio-Creta y Tesalónica.
Respuesta en toda Grecia
Tras la muerte de un joven de 16 años por un disparo policial, en la madrugada se extendieron los disturbios y protestas a otras regiones de Grecia, informaron medios locales.
Cientos de jóvenes realizaron una manifestación en Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia. También se produjeron protestas en las ciudades de Komotini e Ioannina, en el norte del país, así como en la isla de Creta.
Los manifestantes arrojaron objetos contra bancos y grandes comercios, como formas de señalar al enemigo, e incendiaron botes de basura y barricadas cuando la policía intentó reprimir.
El centro de Atenas fue escenario de fuerte respuesta, se rompieron escaparates e incendiaron vehículos. Ante este panorama, la Policía envió refuerzos a la zona y reprimió haciendo uso de gas lacrimógeno, balas de goma y bastonazos. El tránsito fue clausurado en el centro de la ciudad y los locales de la zona cerraron sus puertas.
Colectivos anticapitalistas están realizando llamamientos a la movilización.
Vídeo de la BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7769710.stm
Detienen y acusan de 'asesinato intencionado' al policía que mató a un joven
Un joven murió en una noche de fuertes disturbios en Grecia.El agente iba a disparar al aire pero la bala alcanzó al chico de 16 años.
Treinta individuos arremetieron contra un vehículo policial. Hay nueves heridos.
El ministro del Interior anuncia una investigación.
http://www.20minutos.es/noticia/434814/0/joven/muerto/grecia/
El policía griego que presuntamente disparó anoche contra un joven de 16 años en Atenas y le causó la muerte fue detenido este domingo, acusado de 'asesinato intencionado' según informó la televisión estatal NET. Según la fuente, un fiscal presentó los cargos de "asesinato intencionado y uso ilegal de arma" contra el detenido, de 37 años, mientras que su colega, también arrestado, fue acusado de "colaboración en asesinato".
Mientras, se produjeron nuevos enfrentamientos entre la policía y grupos violentos en Atenas durante una gran manifestación, de cerca de 10.000 personas, convocada tras la muerte del menor. Las brigadas antidisturbios intentaban dispersar con gases lacrimógenos a los grupos que incendiaban cajeros automáticos, vehículos y tiendas, en su marcha hacia el cuartel general de la policía.
Además ha al menos nueve personas que resultaron heridas. El director del Centro de Asistencia Medica (EKAB), Panos Efthasiadis, declaró a la emisora ateniense Alpha que de momento se registraron nueve heridos, uno de ellos de una cuchillada, en la marcha de más de 10.000 personas que tuvo lugar es domingo.
La manifestación estaba integrada por estudiantes, docentes, escolares, menores y seguidores de diversos partidos que llevaban pancartas en protesta "contra la violencia del Estado", pero al desatarse la violencia quedaron sólo los grupos de jóvenes radicales que se enfrentaban a las fuerzas del orden.
Continúan las protestas
Los bomberos acudían a extinguir los focos de los incendios que dejan a su paso encapuchados que, armados con bombas molotov y piedras, han prendido fuego también a neumáticos de automóviles para mitigar los efectos de los gases lacrimógenos. La manifestación fue convocada por organizaciones civiles de defensa de los derechos humanos en diversas ciudades del país.
También en la ciudad de Salónica se desató este domingo la violencia cuando unos 500 manifestantes lanzaron piedras y bombas incendiarias contra el cuartel central de la policía, que logró finalmente disolver la protesta. La justicia ha abierto una investigación sobre las circunstancias de la muerte del menor, Alexandros Grigoropulos, de 16 años, que según fuentes policiales citadas por el canal privado Alpha pereció a causa de una bala que le hirió el corazón
Antes de ser detenidos, los dos policías implicados fueron suspendidos de sus cargos. La versión de la policía sobre el suceso contrasta con la de varios testigos presenciales. La policía explicó que la tragedia ocurrió cuando un vehículo que patrullaba por el céntrico barrio ateniense de Exarhia fue atacado con piedras y bombas incendiarias por un grupo de 30 encapuchados.
En un comunicado difundido esta mañana, la versión policial aludió a la agresión de la que fueron víctimas los dos agentes. "Los policías se bajaron del vehículo y se dirigieron hacia los manifestantes para arrestarlos y fueron nuevamente objeto de agresión, por lo cual uno de los policías hizo un disparo con un cartucho de fogueo y el otro disparó tres veces con el revolver de servicio, lo que resultó en la herida fatal del menor, que fue trasladado al hospital", señaló la nota.
Greek Youths Riot After Police Shoot Teen
http://es.youtube.com/watch?v=Cdb3D-wJ3jg
GRECIA : ARRESTATI AGENTI CHE HANNO UCCISO 15ENNE
http://es.youtube.com/watch?v=2RHv2QSM8pc
Riots in Athens, Greece, Intensify After Teen Death
http://es.youtube.com/watch?v=N495qNGT3P8
Grèce : le sertakis...c'est moins violent..
http://es.youtube.com/watch?v=WjpgLU1tASo&translated=1
Greece - Athen - Chaos - Anarchy
http://es.youtube.com/watch?v=mYnvKAWdC58
VIDEO DEL DISPARO
http://es.youtube.com/watch?v=jwJZHcMolUA
http://www.rtve.es/noticias/20081208/ocupan-consulado-griego-berlin-protesta-por-muerte-joven-tiroteado-por-policia/204055.shtml
Ocupan el consulado griego en Berlín en protesta por la muerte de un joven tiroteado por la policía.
RTVE.es / AGENCIAS 08.12.2008 - 10:49h
Algo más de una decena de manifestantes han ocupado el consulado griego en Berlín en protesta por la muerte de un joven de 16 años en Atenas por los disparos de un policía.
Según informó el agregado de prensa de la embajada, Pantelis Pantelouris, unos 15 manifestantes irrumpieron esta mañana en el consulado, donde continúan. Los manifestantes portaban una pancarta en la que se podía leer la frase: "El Estado asesina".
Con esta acción los ciudadanos griegos han llevado al extranjero la protesta contra el incidente ocurrido el sábado, cuando un policía mató a un adolescente durante un enfrentamiento entre jóvenes y las fuerzas de seguridad.
A raíz de este suceso, Grecia ha vivido las mayores protestas sociales de los últimos 15 años y para los próximos días se han convocado numerosas manifestaciones y huelgas.
El Partido Comunista griego (KKE), el pequeño partido de izquierdas Syriza y otros grupos izquierdistas han anunciado nuevas manifestaciones para la tarde del lunes en la capital griega.
Graves incidentes
La muerte de Alexandros Grigoropulos, un estudiante de 15 años, por un disparo de un policía ha desatado la ira de miles de ciudadanos, que se han lanzado a las calles, así como grupos de jóvenes radicales, muchas veces encapuchados, que han quemado y destruído a pedradas tiendas, bancos y automóviles.
Al menos 20 personas han resultado heridas en los disturbios violentos y en la multitudinaria manifestación de protesta celebrada en Atenas. La policía cifra en 20 los heridos, 14 agentes y seis manifestantes.
En la madrugada del lunes, los disturbios se limitaban al distrito de Exharhia de Atenas, según fuentes policiales. Allí, dos pequeños grupos de jóvenes continúan ocupando la Escuela Politécnica y la Facultad de Economía, que han lanzado piedras y cócteles molotov contra las fuerzas del orden de forma esporádica.
Las fuerzas del orden han reaccionado con extrema violencia en su esfuerzo por dispersar a los manifestantes, que han proseguido con sus acciones a lo largo de la jornada, sin miras a que se imponga la calma en la capital griega. "El humo y los gases tapaban los rayos del sol", ha comentado uno de los cientos de periodistas que presenciaba la marcha.
Varios ciudadanos que viven hasta unos 15 kilómetros alejados del centro de Atenas afirman que pueden oler los gases lacrimógenos y el humo de las barricadas. "Nunca he visto tal cosa. Es como si estuviésemos en guerra", ha contado un testigo presencial a la emisora Alpha.
Mientras, varios grupos de radicales siguen refugiados en la Politécnica de Atenas, lugar donde se inició el levantamiento estudiantil en 1973, que marcó la caída de la Junta Militar griega (1967-1974).
El policía, detenido
Mientras, el policía griego que presuntamente disparó contra un joven de 15 años y ocasionó su muerte el sábado por la noche en Atenas ha sido detenido por "asesinato intencionado y uso ilegal de armas", según informa la televisión estatal. Un segundo agente ha sido arrestado acusado de ser su cómplice. Ambos comparecerán ante la Justicia para ser interrogados el próximo miércoles.
La noticia de la detención no ha calmado el ambiente. Según la policía, la tragedia ocurrió cuando un vehículo que patrullaba en el céntrico barrio ateniense de Exarhia fue objeto de un ataque con piedras y bombas incendiarias por parte de un grupo de 30 encapuchados, tras lo que hicieron tres disparos de advertencia y uno de ellos alcanzó al menor en el tórax. Otros testigos, en cambio, afirman que el agente disparó a "sangre fría contra el chico".
Los disturbios más graves desde 1985
En Salónica también continúan los disturbios. Unos 500 manifestantes han lanzado este domingo piedras y bombas incendiarias contra el cuartel central de la policía en Salónica, según informan las televisiones locales.
Según fuentes policiales, en Atenas ardieron en la primera noche de disturbios 31 tiendas, nueve bancos y 25 coches. El centro de la ciudad, en plena efervescencia comercial navideña, quedó totalmente devastado.
Es la primera vez desde 1985 que un menor de edad muere asesinado en enfrentamientos con la policía. Un caso similar ese año desencadenó enfrentamientos casi a diario entre la policía y los manifestantes durante meses.
La policía dispara tres veces y mata a un joven que podría estar vinculado a colectivos libertarios.
El diario conservador El País afirma que el sábado 6 de diciembre, "un agente disparó a un joven de 15-16 años cuando intentaba lanzar un cóctel molotov contra un coche patrulla", pero fuentes alternativas no mencionan esto en ningún momento.
Testigos indicaron que sólo hubo una discusión verbal entre un grupo de autonomistas y los dos agentes policiales. A continuación, un policía disparó directamente contra el joven.
Según informaciones difundidas en Indymedia Atenas, un coche de policia estaba patrullando una calle céntrica del barrio de Eksárjia (pleno centro de Atenas). Eksárjia es un barrio lleno de historia y de lucha social a lo largo de las últimas décadas. Durante los fines de semanas multitud de jóvenes están en los bares de la zona.
Así mismo, varios medios mencionan que en ese barrio "se han producido con anterioridad enfrentamientos entre la policía y grupos anarquistas", y es posible que el joven asesinado estuviera vinculado a colectivos libertarios.
La agencia anarquista Infoshop News afirma, también, queel joven asesinado era anarquista.
Algunas fuentes aseguran que la presencia policial en el barrio Eksárjia pudo entenderse como una provocación por parte de un grupo de jóvenes que, al parecer, empezaron a increparles. Poco después, "una botella vacía o un brick" fue lanzado contra el coche, tras lo cual los agentes se bajaron en actitud agresiva y chulesca. Instantes más tarde un policía sacó su arma y disparó a un joven de 15-16 años en el corazón, el cual cuando le llevaron al hospital central de "Evangelismos" ya estaba muerto. El disparo se realizó a muy corta distancia.
Justo después del asesinato, se desataron fuertes disturbios en el barrio de Eksárjia, mientras multitud de gente se concentró en el hospital impidiendo la entrada de la policía. También se produjeron incidentes en Iráklio-Creta y Tesalónica.
Respuesta en toda Grecia
Tras la muerte de un joven de 16 años por un disparo policial, en la madrugada se extendieron los disturbios y protestas a otras regiones de Grecia, informaron medios locales.
Cientos de jóvenes realizaron una manifestación en Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia. También se produjeron protestas en las ciudades de Komotini e Ioannina, en el norte del país, así como en la isla de Creta.
Los manifestantes arrojaron objetos contra bancos y grandes comercios, como formas de señalar al enemigo, e incendiaron botes de basura y barricadas cuando la policía intentó reprimir.
El centro de Atenas fue escenario de fuerte respuesta, se rompieron escaparates e incendiaron vehículos. Ante este panorama, la Policía envió refuerzos a la zona y reprimió haciendo uso de gas lacrimógeno, balas de goma y bastonazos. El tránsito fue clausurado en el centro de la ciudad y los locales de la zona cerraron sus puertas.
Colectivos anticapitalistas están realizando llamamientos a la movilización.
Vídeo de la BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7769710.stm
Detienen y acusan de 'asesinato intencionado' al policía que mató a un joven
Un joven murió en una noche de fuertes disturbios en Grecia.El agente iba a disparar al aire pero la bala alcanzó al chico de 16 años.
Treinta individuos arremetieron contra un vehículo policial. Hay nueves heridos.
El ministro del Interior anuncia una investigación.
http://www.20minutos.es/noticia/434814/0/joven/muerto/grecia/
El policía griego que presuntamente disparó anoche contra un joven de 16 años en Atenas y le causó la muerte fue detenido este domingo, acusado de 'asesinato intencionado' según informó la televisión estatal NET. Según la fuente, un fiscal presentó los cargos de "asesinato intencionado y uso ilegal de arma" contra el detenido, de 37 años, mientras que su colega, también arrestado, fue acusado de "colaboración en asesinato".
Mientras, se produjeron nuevos enfrentamientos entre la policía y grupos violentos en Atenas durante una gran manifestación, de cerca de 10.000 personas, convocada tras la muerte del menor. Las brigadas antidisturbios intentaban dispersar con gases lacrimógenos a los grupos que incendiaban cajeros automáticos, vehículos y tiendas, en su marcha hacia el cuartel general de la policía.
Además ha al menos nueve personas que resultaron heridas. El director del Centro de Asistencia Medica (EKAB), Panos Efthasiadis, declaró a la emisora ateniense Alpha que de momento se registraron nueve heridos, uno de ellos de una cuchillada, en la marcha de más de 10.000 personas que tuvo lugar es domingo.
La manifestación estaba integrada por estudiantes, docentes, escolares, menores y seguidores de diversos partidos que llevaban pancartas en protesta "contra la violencia del Estado", pero al desatarse la violencia quedaron sólo los grupos de jóvenes radicales que se enfrentaban a las fuerzas del orden.
Continúan las protestas
Los bomberos acudían a extinguir los focos de los incendios que dejan a su paso encapuchados que, armados con bombas molotov y piedras, han prendido fuego también a neumáticos de automóviles para mitigar los efectos de los gases lacrimógenos. La manifestación fue convocada por organizaciones civiles de defensa de los derechos humanos en diversas ciudades del país.
También en la ciudad de Salónica se desató este domingo la violencia cuando unos 500 manifestantes lanzaron piedras y bombas incendiarias contra el cuartel central de la policía, que logró finalmente disolver la protesta. La justicia ha abierto una investigación sobre las circunstancias de la muerte del menor, Alexandros Grigoropulos, de 16 años, que según fuentes policiales citadas por el canal privado Alpha pereció a causa de una bala que le hirió el corazón
Antes de ser detenidos, los dos policías implicados fueron suspendidos de sus cargos. La versión de la policía sobre el suceso contrasta con la de varios testigos presenciales. La policía explicó que la tragedia ocurrió cuando un vehículo que patrullaba por el céntrico barrio ateniense de Exarhia fue atacado con piedras y bombas incendiarias por un grupo de 30 encapuchados.
En un comunicado difundido esta mañana, la versión policial aludió a la agresión de la que fueron víctimas los dos agentes. "Los policías se bajaron del vehículo y se dirigieron hacia los manifestantes para arrestarlos y fueron nuevamente objeto de agresión, por lo cual uno de los policías hizo un disparo con un cartucho de fogueo y el otro disparó tres veces con el revolver de servicio, lo que resultó en la herida fatal del menor, que fue trasladado al hospital", señaló la nota.
Greek Youths Riot After Police Shoot Teen
http://es.youtube.com/watch?v=Cdb3D-wJ3jg
GRECIA : ARRESTATI AGENTI CHE HANNO UCCISO 15ENNE
http://es.youtube.com/watch?v=2RHv2QSM8pc
Riots in Athens, Greece, Intensify After Teen Death
http://es.youtube.com/watch?v=N495qNGT3P8
Grèce : le sertakis...c'est moins violent..
http://es.youtube.com/watch?v=WjpgLU1tASo&translated=1
Greece - Athen - Chaos - Anarchy
http://es.youtube.com/watch?v=mYnvKAWdC58
VIDEO DEL DISPARO
http://es.youtube.com/watch?v=jwJZHcMolUA
http://www.rtve.es/noticias/20081208/ocupan-consulado-griego-berlin-protesta-por-muerte-joven-tiroteado-por-policia/204055.shtml
Ocupan el consulado griego en Berlín en protesta por la muerte de un joven tiroteado por la policía.
RTVE.es / AGENCIAS 08.12.2008 - 10:49h
Algo más de una decena de manifestantes han ocupado el consulado griego en Berlín en protesta por la muerte de un joven de 16 años en Atenas por los disparos de un policía.
Según informó el agregado de prensa de la embajada, Pantelis Pantelouris, unos 15 manifestantes irrumpieron esta mañana en el consulado, donde continúan. Los manifestantes portaban una pancarta en la que se podía leer la frase: "El Estado asesina".
Con esta acción los ciudadanos griegos han llevado al extranjero la protesta contra el incidente ocurrido el sábado, cuando un policía mató a un adolescente durante un enfrentamiento entre jóvenes y las fuerzas de seguridad.
A raíz de este suceso, Grecia ha vivido las mayores protestas sociales de los últimos 15 años y para los próximos días se han convocado numerosas manifestaciones y huelgas.
El Partido Comunista griego (KKE), el pequeño partido de izquierdas Syriza y otros grupos izquierdistas han anunciado nuevas manifestaciones para la tarde del lunes en la capital griega.
Graves incidentes
La muerte de Alexandros Grigoropulos, un estudiante de 15 años, por un disparo de un policía ha desatado la ira de miles de ciudadanos, que se han lanzado a las calles, así como grupos de jóvenes radicales, muchas veces encapuchados, que han quemado y destruído a pedradas tiendas, bancos y automóviles.
Al menos 20 personas han resultado heridas en los disturbios violentos y en la multitudinaria manifestación de protesta celebrada en Atenas. La policía cifra en 20 los heridos, 14 agentes y seis manifestantes.
En la madrugada del lunes, los disturbios se limitaban al distrito de Exharhia de Atenas, según fuentes policiales. Allí, dos pequeños grupos de jóvenes continúan ocupando la Escuela Politécnica y la Facultad de Economía, que han lanzado piedras y cócteles molotov contra las fuerzas del orden de forma esporádica.
Las fuerzas del orden han reaccionado con extrema violencia en su esfuerzo por dispersar a los manifestantes, que han proseguido con sus acciones a lo largo de la jornada, sin miras a que se imponga la calma en la capital griega. "El humo y los gases tapaban los rayos del sol", ha comentado uno de los cientos de periodistas que presenciaba la marcha.
Varios ciudadanos que viven hasta unos 15 kilómetros alejados del centro de Atenas afirman que pueden oler los gases lacrimógenos y el humo de las barricadas. "Nunca he visto tal cosa. Es como si estuviésemos en guerra", ha contado un testigo presencial a la emisora Alpha.
Mientras, varios grupos de radicales siguen refugiados en la Politécnica de Atenas, lugar donde se inició el levantamiento estudiantil en 1973, que marcó la caída de la Junta Militar griega (1967-1974).
El policía, detenido
Mientras, el policía griego que presuntamente disparó contra un joven de 15 años y ocasionó su muerte el sábado por la noche en Atenas ha sido detenido por "asesinato intencionado y uso ilegal de armas", según informa la televisión estatal. Un segundo agente ha sido arrestado acusado de ser su cómplice. Ambos comparecerán ante la Justicia para ser interrogados el próximo miércoles.
La noticia de la detención no ha calmado el ambiente. Según la policía, la tragedia ocurrió cuando un vehículo que patrullaba en el céntrico barrio ateniense de Exarhia fue objeto de un ataque con piedras y bombas incendiarias por parte de un grupo de 30 encapuchados, tras lo que hicieron tres disparos de advertencia y uno de ellos alcanzó al menor en el tórax. Otros testigos, en cambio, afirman que el agente disparó a "sangre fría contra el chico".
Los disturbios más graves desde 1985
En Salónica también continúan los disturbios. Unos 500 manifestantes han lanzado este domingo piedras y bombas incendiarias contra el cuartel central de la policía en Salónica, según informan las televisiones locales.
Según fuentes policiales, en Atenas ardieron en la primera noche de disturbios 31 tiendas, nueve bancos y 25 coches. El centro de la ciudad, en plena efervescencia comercial navideña, quedó totalmente devastado.
Es la primera vez desde 1985 que un menor de edad muere asesinado en enfrentamientos con la policía. Un caso similar ese año desencadenó enfrentamientos casi a diario entre la policía y los manifestantes durante meses.
Tags: disturbios, Atenas, policía, asesino, joven